Hi there. Some of you might know me from the mailing lists as Julio LG (I'd rather not publish my full name here).
Hola. Quizá algunos me conozcáis de las listas de correo como Julio LG (prefiero no publicar mi nombre completo aquí).

I'm a 30 year young Spaniard. Nowhere 2008 will be my first burning festival. I got to know about it from an American friend, though I live in Zaragoza, one hour away from Nowhere.
Soy un español de 30 añitos. Nowhere 2008 va a ser mi primer festival burning. Lo conocí a través de una amiga americana, aunque yo vivo en Zaragoza, a sólo una hora de Nowhere.

I have many skills, but nearly all of them are completely useless. For instance, I know how to tie a knot in a cherry stalk using only my mouth. I studied some History at University, then worked in publishing, printing, computer programming, driving as a chauffeur, started a couple of companies, broke down and started again. Currently I'm involved in non profit organizations involving children and education, while survive freelancing in different areas. I'm also starting a new business related to language learning and international interchanges, summercamps for kids and that kind of things. Keeping it short, I keep reinventing myself.
Tengo muchas habilidades, pero la mayoría de ellas son completamente inútiles. Por ejemplo, sé hacer un nudo en un rabo de cereza usando sólo la boca. Estudié algo de Historia en la universidad, luego trabajé en edición, impresión, programación informática, como chófer, fundé un par de empresas, me arruiné y volví a empezar. Actualmente estoy involuchardo en organizaciones sin ánimo de lucro relacionadas con niños y educación, mientras sobrevivo como autónomo con trabajos diversos. También estoy comenzando un nuevo negocio relacionado con el aprendizaje de idiomas y los intercambios internacionales, campamentos para niños y cosas por el estilo. Resumiendo, sigo reinventándome.

This is me at 9am, right before breakfast. I usually let the first sunrays in the early morning caress my face only after 1pm, but this day I got up early for a job interview. I didn't get the job, by the way.
Este soy yo a las nueve de la mañana, justo antes del desayuno. Habitualmente sólo dejo que los primeros rayos del sol de la mañana acaricien mi cara después de la una de la tarde, pero este día madrugué para una entrevista de trabajo. Por cierto, no me dieron el puesto.